2 Kronieken 33:22
Statenvertaling
En hij deed dat kwaad was in de ogen des HEEREN, gelijk als zijn vader Manasse gedaan had; want Amon offerde al den gesneden beelden, die zijn vader Manasse gemaakt had, en diende ze.
Herziene Statenvertaling*
Hij deed wat slecht was in de ogen van de HEERE, net zoals zijn vader Manasse gedaan had. Amon offerde aan alle afgodsbeelden die zijn vader Manasse gemaakt had, en hij diende ze.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij deed wat kwaad is in de ogen des Heren, evenals zijn vader Manasse gedaan had; Amon offerde aan al de beelden, die zijn vader Manasse gemaakt had, en diende ze.
King James Version + Strongnumbers
But he did H6213 that which was evil H7451 in the sight H5869 of the LORD, H3068 as H834 did H6213 Manasseh H4519 his father: H1 for Amon H526 sacrificed H2076 unto all H3605 the carved images H6456 which H834 Manasseh H4519 his father H1 had made, H6213 and served H5647 them;
Updated King James Version
But he did that which was evil in the sight of the LORD, as did Manasseh his father: for Amon sacrificed unto all the carved images which Manasseh his father had made, and served them;
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 34:3 - 2 Kronieken 34:4 | Jesaja 44:13 - Jesaja 44:20 | Ezechiël 20:18 | 2 Koningen 21:20 | 2 Kronieken 33:1 - 2 Kronieken 33:10 | 2 Koningen 21:1 - 2 Koningen 21:11